persist to the end 堅持到底, seize the opportunity 把握機會


Dear friends,

The lesson this time is about the combination of phrases and quotations for encouragement. We are going to learn some basic phrases like "persist to the end 堅持到底", "seize the opportunity 把握機會," "get help, receive assistance 得到幫助," "start over again 重新開始," and "work hard 努力工作" and combine any two of them to form encouragement quotations. Please watch the following video lesson for examples:



The 1st phrase: 

persist to the end

堅持到底
jiān-chí dào-dǐ

堅持(persist) + 到底(to the end)

the words:

persist
堅持
jiān-chí

to the end
到底
dào-dǐ


Let's extend the phrase to a longer sentence:

persist to the end and finally succeed
堅持到底終於成功
jiān-chí dào-dǐ zhōng-yú chéng-gōng

堅持到底(persist to the end) + 終於成功(succeed finally)

堅持(persist) + 到底(to the end) + 終於(finally) + 成功(succeed)

the words:

persist
堅持
jiān-chí

to the end
到底
dào-dǐ

finally, eventually
終於
zhōng-yú

succeed, success
成功
chéng-gōng

Please check the analysis of phrases and vocabulary of this video lesson via my database site. You will understand the meanings of each Chinese character in those 2-character words: 


Here are 2 extra sentences which will be updated on my mp3 database library for your reference:


must persist to the end

一定要堅持到底
yí-dìng yào jiān-chí dào-dǐ

一定(must) + 要(should) + 堅持到底(persist to the end)


You must persist to the end.

你一定要堅持到底
Nǐ yí-dìng yào jiān-chí dào-dǐ

你(you) + 一定要(must) + 堅持到底(persist to the end)



The 2nd phrase:

seize the opportunity
把握機會

bǎ-wò jī-huì

把握(seize) + 機會(opportunity)

the words:

seize
把握
bǎ-wò

opportunity
機會
jī-huì


Let's extend the phrase to a longer sentence:

seize the opportunity to get help
把握機會得到幫助
bǎ-wò jī-huì dé-dào bāng-zhù

把握機會(seize the opportunity) + 得到幫助(get help, receive assistance)

the words:

seize
把握
bǎ-wò

opportunity
機會
jī-huì

get, obtain
得到
dé-dào

help, assistance
幫助
bāng-zhù

Please check the analysis of phrases and vocabulary of this video lesson via my database site. You will understand the meanings of each Chinese character in those 2-character words: 


The 3rd phrase:

start over again
重新開始
chóng-xīn kāi-shǐ

重新(anew, afresh) + 開始(start)

The words:

anew, afresh
重新
chóng-xīn

start
開始
kāi-shǐ


Let's combine this phrase 重新開始(start over again) and the previous phrase 把握機會(seize the opportunity) to form a longer sentence:

seize the opportunity to start over again
把握機會重新開始
bǎ-wò jī-huì chóng-xīn kāi-shǐ

把握機會(seize the opportunity) + 重新開始(start over again)

for all the words within the sentence:

seize
把握
bǎ-wò

opportunity
機會
jī-huì

anew, afresh
重新
chóng-xīn

start
開始
kāi-shǐ


The 4th phrase:

work hard
努力工作
nǔ-lì gōng-zuò

努力(exert oneself) + 工作(work)


the words:

exert oneself, effort
努力
nǔ-lì

work
工作
gōng-zuò


Let's combine this phrase 努力工作(work hard) and the previous phrase 重新開始(start over again) to form a longer sentence:

work hard to start over again
努力工作重新開始
nǔ-lì gōng-zuò chóng-xīn kāi-shǐ

努力工作(ork hard) + 重新開始(start over again)


for the words within the sentence:

exert oneself, effort
努力
nǔ-lì

work
工作
gōng-zuò

anew, afresh
重新
chóng-xīn

start
開始
kāi-shǐ

Please check the analysis of phrases and vocabulary of this video lesson via my database site. You will understand the meanings of each Chinese character in those 2-character words: 


That's all for the lesson this time. Thanks for reading my blog and please remember to subscribe my YouTube channel for encouragement. Thank you very much!


冬季平安
Have a Peace Winter!


Regards,


Andres Leo
Chinese Words Database

Comments

Popular posts from this blog

listen to music 聽音樂, listen to stories 聽故事, tell stories 說故事, fabricate a story 編故事

Lesson 19 mountain 山, immortal being 仙, Buddha 佛

Lesson 17 Knife 刀, Blade 刃, Endure 忍